Posted by 
彬屋倫（Pyin Oo Lwin）（英殖民時期被稱作「May Myo」）是一座讓人一走進就會不自覺放慢腳步的城市。
上次停留的時候我和創業夥伴去了National Kandawgyi Gardens，而今天，我住進了當地另一個具代表性的建築：Governor’s House。
Governor’s House 就藏在這座山城的一隅。它不是那種一眼就會大叫「好可愛」的景點，而是需要你慢慢觀看、慢慢消化的地方——像一本還保留著英國殖民痕跡的歷史相簿，只是相簿換成了真正的建築與房間。
抵達之前，車子先穿過一段筆直的林蔭大道。兩側是規律種植的松樹與高大的喬木，樹冠在頭頂幾乎接在一起，陽光被切成一片一片，灑在路面上。這種「刻意整齊」的自然風景，跟我在緬甸其他地方看到的野生綠意很不一樣——它帶著明顯的規劃痕跡，也透露著英國人想在熱帶山城上重現「家鄉風景」的企圖。
Governor’s House 的外觀，是標準的英式鄉間大宅：木構框架、斜屋頂、大面積的窗戶，加上紅磚與白牆的對比，安靜地站在草地上。
在這裡，你很難再把緬甸僅僅想成「炎熱、佛塔、多文化」的國家，若不是門口寫著緬文，你很容易會以為自己來到某個歐洲小鎮。
走進屋內，空間被整理得像一座小型博物館。牆上掛著黑白老照片，有穿著西裝的英國總督，也有完整呈現宅邸原貌的歷史影像。
這棟建築本身其實並非一磚一瓦都來自百年前——原本的總督官邸在後來被拆除，如今的 Governor’s House 是依照舊藍圖重建的版本，但家具、陳設與氛圍，都盡可能還原了當年的格局與質感。
房子後方是一片寬敞的花園，草坪、花圃、林木都經過細緻修剪。站在陽台往外看，我腦中浮現的是另外一個畫面——同一片草地，曾經有英國官員穿著白色亞麻西裝、手裡拿著酒杯，而同一時間，山下的曼德勒城還在悶熱的陽光裡忙著日常生活。
殖民地的權力差距，留在這種「誰可以上山吹風」的選擇裡。
在花園裡走走看看時，木地板上偶爾會停著一兩隻蝴蝶，翅膀是亮眼的藍綠色，跟深色木紋形成很漂亮的對比。那一刻，我突然覺得這間屋子有點像那些木化石——外表看起來已經變成了石頭，但裡面仍然保留著曾經是「木頭」的痕跡。
出來 Governor’s House 之後，我們在彬烏倫鎮上繞了一圈。
Purcell Tower（普塞爾鐘樓）立在街口，是另一個英殖民時代留下來的地標。
粉色的塔身、老式鐘面，周圍則是充滿生活感的店家、嘟嘟車與電線桿。比起 Governor’s House 的靜謐，鐘樓腳下的人聲鼎沸，提醒你：這裡不只是歷史陳列館，而是一座真正活著的城市。
對我來說，Governor’s House 不是一個「打卡點」而已，而是一個可以讓人重新思考「歷史怎麼被保存」的地方。
殖民建築曾經代表權力與不平等，如今變成旅館、博物館、觀光景點——我們在這裡拍照、喝咖啡、住宿，也同時在學著用更成熟的角度面對過去。
殖民建築曾經代表權力與不平等，但 彬屋倫選擇保留這些建築，用更成熟的角度面對過去。
Governor’s House 像是一個被時間包裹住的場景，讓我們在這裡理解緬甸的另一個面向：有古老王朝、有宗教信仰、也有被外國統治的歷史，以及在變遷中選擇保留的記憶。
💬 如果是你，會想住一晚在這樣的殖民官邸裡嗎？還是你更喜歡在彬烏倫找一家小旅館或木屋？歡迎留言告訴我！
也歡迎追蹤我的Facebook，除了文章，那裡偶爾也會更新我的隨手心情。
住宿資訊
• 名稱｜Governor’s House (Pyin Oo Lwin)
• 地址｜Pyin Oo Lwin, Mandalay Region, Myanmar
• 類型｜殖民風格酒店／歷史建築再利用
• 營業時間｜依飯店公告
• 價位｜約 USD 80–200／晚（依房型及季節變動）
• 備註｜適合喜歡歷史建築、殖民風格、靜謐住宿體驗的旅客